Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA)
Última actualización: 9 de abril de 2026
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final («Acuerdo») es un contrato legalmente vinculante entre usted («Usuario», «usted») y Bank Extract con respecto a su uso del software de escritorio Bank Extract («Software»). Al comprar, descargar o utilizar el Software, usted acepta estar sujeto a este Acuerdo.
Aviso Importante — Acuerdo Legal
Al comprar, descargar o usar el Software, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado este EULA, nuestros Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad. Estos tres documentos en conjunto constituyen el acuerdo legal completo entre usted y Bank Extract.
1. Concesión de Licencia
Bank Extract le otorga una licencia personal limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para descargar, instalar y utilizar el Software únicamente para sus fines personales o comerciales internos, sujeto a los términos de este Acuerdo.
Límite de Dispositivos
Cada licencia estándar incluye 2 activaciones de dispositivos: una para su computadora principal y otra para un dispositivo secundario (por ejemplo, una computadora portátil). Si necesita licencias adicionales, puede adquirirlas a través de nuestro sitio web. Su licencia autoriza el uso en una cantidad de dispositivos igual a la cantidad de licencias acordada al momento de la compra.
2. Arquitectura de Enfoque Local (Local-First)
El Software procesa todos los datos exclusivamente en su dispositivo local.
Sus archivos PDF, extractos bancarios, números de cuenta, detalles de transacciones y cualquier salida de Excel generada nunca salen de su computadora y nunca tocan nuestros servidores. Usted reconoce que es el único responsable de la seguridad e integridad de su dispositivo y de cualquier archivo que contenga. Técnicamente, no podemos recuperar archivos perdidos o eliminados, ya que no recibimos, almacenamos ni respaldamos sus datos en ningún momento.
3. Uso Permitido
Puede instalar y utilizar el Software en dispositivos que posea o controle para la gestión financiera personal, tareas contables y de teneduría de libros profesionales, flujos de trabajo comerciales internos y cualquier otro fin legal compatible con este Acuerdo. Se permite el uso por parte de contadores, tenedores de libros, asesores financieros y propietarios de empresas para flujos de trabajo orientados al cliente, siempre que cada usuario final individual tenga su propia licencia válida.
4. Uso Prohibido
Se le prohíbe expresamente realizar cualquiera de las siguientes acciones:
Ingeniería inversa o descompilación: No puede aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, analizar ni intentar derivar el código fuente, los algoritmos o la lógica interna del Software.
Redistribución o reventa: No puede redistribuir, revender, sublicenciar, alquilar, arrendar ni transferir el Software o su licencia a ningún tercero.
Compartir la clave de licencia: No puede publicar, postear, compartir ni divulgar su clave de licencia públicamente ni ponerla a disposición de ninguna persona que no haya comprado el Software.
Copias no autorizadas: No puede hacer copias del Software que excedan la cantidad de dispositivos cubiertos por la cantidad de licencias adquiridas.
Evasión de la validación de licencia: No puede modificar, eludir, deshabilitar ni interferir con ninguna validación de licencia, activación o mecanismos antipiratería del Software.
Si se descubre una clave de licencia en un foro público, repositorio o sitio web, Bank Extract se reserva el derecho de revocar esa licencia de manera inmediata y permanente sin previo aviso y sin emitir un reembolso.
5. Validación de la Licencia
El Software es una aplicación de escritorio. Sus archivos nunca salen de su computadora. A continuación se describe cómo el sistema de licencias maneja la conectividad a Internet, de manera simple y transparente.
Activación
Se activa una sola vez
Ingrese su correo electrónico y clave de licencia. Una solicitud de red única verifica su compra en nuestro servidor de licencias. Después de la activación, no se mantiene ninguna conexión persistente.
Días 1 – 89
100% sin conexión
No requiere Internet. Sin seguimiento. Trabaje libremente hasta por 89 días: sus archivos PDF y sus datos permanecen completamente en su máquina.
Día 60+
Verificación silenciosa en segundo plano
A partir del día 60 de la activación, la aplicación verifica discretamente su licencia en segundo plano. Verá un pequeño modal de confirmación ✓, y luego desaparecerá. No se requiere ninguna acción de su parte.
¿Qué pasa en el Día 90?
Si la verificación silenciosa no pudo completarse (sin Internet entre los días 60 y 89), aparecerá un modal de reactivación en el día 90. Simplemente vuelva a ingresar su correo electrónico y clave de licencia para continuar. Esto toma aproximadamente 10 segundos y su trabajo no se ve afectado.
Durante cualquier verificación de validación, los únicos datos transmitidos a nuestros servidores son:
6. Propiedad y Propiedad Intelectual
El Software se le licencia, no se le vende. Bank Extract conserva todos los derechos, títulos e intereses en y para el Software, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual. Esto incluye el algoritmo de extracción basado en coordenadas patentado TextBounds. Este Acuerdo no le transfiere ningún derecho de propiedad. Bank Extract se reserva todos los derechos que no se otorgan expresamente en este documento.
7. Alcance de la Licencia de por Vida y Actualizaciones
Su licencia de por vida (lifetime) significa que paga una vez y usa el Software indefinidamente sin ningún cargo de suscripción recurrente. Lo siguiente aclara qué se incluye y qué no.
Incluido en su licencia de por vida
- ·Acceso permanente a la versión adquirida.
- ·Todas las actualizaciones menores, parches y correcciones de errores para la versión adquirida.
- ·Acceso continuo a su versión incluso si se lanzan versiones pagas más nuevas.
Características futuras opcionales
- ·Las funciones premium que se introduzcan en futuras versiones principales (major versions) son opcionales y tienen un precio por separado.
- ·Nunca estará obligado a actualizar. La versión que adquirió siempre seguirá siendo completamente funcional.
Todas las versiones de Bank Extract lanzadas oficialmente permanecen permanentemente disponibles para su descarga en bank-extract.com/downloads. Siempre puede volver a cualquier versión anterior para la cual tenga licencia de uso.
8. Descargo de Responsabilidad sobre la Precisión de los Datos
USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE REVISAR Y VERIFICAR LA PRECISIÓN DE TODOS LOS DATOS EXTRAÍDOS POR EL SOFTWARE ANTES DE USARLOS PARA CUALQUIER DECLARACIÓN DE IMPUESTOS, INFORME FINANCIERO, CONTABILIDAD O DECISIÓN COMERCIAL.
Si bien los algoritmos de Bank Extract están diseñados para brindar precisión, los resultados pueden variar según la calidad estructural y el diseño del PDF de origen. Bank Extract no es responsable por ningún error, omisión o inexactitud en los datos extraídos, ni por las consecuencias que surjan de la dependencia en salidas no verificadas.
9. Exclusión de Garantías y Limitación de Responsabilidad
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BANK EXTRACT RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, BANK EXTRACT NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO, QUE SURJAN DE SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SOFTWARE. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE BANK EXTRACT HACIA USTED EXCEDERÁ LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR USTED POR EL SOFTWARE.
10. Terminación y Reembolsos
Incumplimiento del Acuerdo
Si viola cualquier disposición de este Acuerdo, su licencia será revocada de forma inmediata y permanente sin previo aviso. Todos los datos asociados se eliminarán de nuestra base de datos y se le prohibirán futuras compras. Debe cesar inmediatamente el uso y desinstalar el Software.
Reembolsos
Dado que ofrecemos una prueba gratuita antes de la compra, los reembolsos solo se otorgan si el Software tiene defectos técnicos y no podemos resolver el problema. Si se procesa un reembolso, ya sea iniciado por nosotros o por nuestro proveedor de pagos, Paddle, la licencia se revoca de inmediato y todos los datos asociados se eliminan de forma permanente de nuestra base de datos. Debe dejar de usar y desinstalar el Software.
11. Ley Aplicable
Este Acuerdo se rige e interpreta de acuerdo con las leyes de la República Argentina, incluidas las regulaciones aplicables de protección al consumidor y privacidad de datos (Ley 25.326 de Protección de Datos Personales). Cualquier disputa que surja en virtud de este Acuerdo estará sujeta primero a negociaciones de buena fe. Si no se resuelven, las disputas se someterán a la jurisdicción de los tribunales competentes de Argentina.
12. Acuerdo Completo y Divisibilidad
Este EULA, junto con nuestros Términos de Servicio y la Política de Privacidad, constituye el acuerdo completo entre usted y Bank Extract y reemplaza todos los entendimientos previos con respecto al Software. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto. Este Acuerdo fue redactado originalmente en inglés. En caso de cualquier conflicto entre esta versión en inglés y una traducción, prevalecerá la versión en inglés.
¿Preguntas?
Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, por favor contáctenos:
support@bank-extract.com
Nuestro objetivo es responder a todas las consultas legales en un plazo de 5 días hábiles.
Ley Aplicable: República Argentina — Ley 25.326 de Protección de Datos Personales.
Este software está destinado a usuarios mayores de 13 años.